sick

sick
{sik}
I. 1. болен
to take SICK разг. разболявам се
to fall SICK ам. разболявам се
SICK headache мигрена
SICK smell неприятна миризма, миризма на болеcт
2. predic на когото му се повръща/повдига/гади
to feel SICK повръща ми се
I'm going to be SICK ще повърна
to be SICK to/at the stomach ам. повръща ми се
3. predic отвратен, раздразнен, ядосан
it makes me SICK отвращава ме, противно ми е
it's enough to make one SICK просто да се отвратиш
to be SICK with someone яд ме е на някого
to be SICK (and tired) of (и с ger) омръзнало ми е да
to be SICK to death/to the back teeth of до гуша ми е дошло от
4. predic нещастен
разочарован (at, about)
тъжен, натъжен, тъгуващ (for)
to be SICK at failing to pass the exam мъчно ми е, че не съм издържал изпита
to be SICK for home мъчно ми е за дома/за родината
to be SICK at heart тъгувам, натъжен съм
5. attr болен, болезнен (и прен.), перверзен, извратен
SICK look болезнен вид, вид на болен
SICK humour/jokes черен хумор/шеги
6. нуждаещ се от ремонт (за кораб), ам. разклатен (за предприятие, икономика)
7. ам. изтощен, слаб (за почва)
8. ам. съвсем изостанал (в състезание)
II. n the SICK болните
III. v разг. повръщам (и с up)
IV. ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче)
* * *
{sik} I. a 1. болен; to take sick разг. разболявам се; to fall sick ам(2) {sik} v разг. повръщам (и с up).{3} {sik} ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче).
* * *
I a болен; повръщащ;be SICK of омръзнало ми е;II v насъсквам (onto);sick; I. a 1. болен; to take sick разг. разболявам се; to fall sick ам. разболявам се; sick headache
* * *
1. attr болен, болезнен (и прен.), перверзен, извратен 2. i'm going to be sick ще повърна 3. i. болен 4. ii. n the sick болните 5. iii. v разг. повръщам (и с up) 6. it makes me sick отвращава ме, противно ми е 7. it's enough to make one sick просто да се отвратиш 8. iv. ам. и sic v обик. imp дръж! (на куче) 9. predic на когото му се повръща/повдига/гади 10. predic нещастен 11. predic отвратен, раздразнен, ядосан 12. sick headache мигрена 13. sick humour/jokes черен хумор/шеги 14. sick look болезнен вид, вид на болен 15. sick smell неприятна миризма, миризма на болеcт 16. to be sick (and tired) of (и с ger) омръзнало ми е да 17. to be sick at failing to pass the exam мъчно ми е, че не съм издържал изпита 18. to be sick at heart тъгувам, натъжен съм 19. to be sick for home мъчно ми е за дома/за родината 20. to be sick to death/to the back teeth of до гуша ми е дошло от 21. to be sick to/at the stomach ам. повръща ми се 22. to be sick with someone яд ме е на някого 23. to fall sick ам. разболявам се 24. to feel sick повръща ми се 25. to take sick разг. разболявам се 26. ам. изтощен, слаб (за почва) 27. ам. съвсем изостанал (в състезание) 28. нуждаещ се от ремонт (за кораб), ам. разклатен (за предприятие, икономика) 29. разочарован (at, about) 30. тъжен, натъжен, тъгуващ (for)
* * *
sick [sik] I. adj 1. болен, болнав (англ. главно attr); to be \sick of болен съм от; a \sick man (woman) болен (болна); the \sick болните; to fall \sick разболявам се; 2. predic на когото се повръща (гади); I am going to be \sick ще повърна; to feel \sick повръща ми се; 3. predic разг. отвратен; раздразнен, ядосан; разочарован; \sick as a parrot (pig) много ядосан; разстроен, сърдит; it makes me \sick противно ми е, лошо ми става, отвращава ме; it's enough to make one \sick просто да се отвратиш; to be \sick with s.o. яд ме е на някого; 4. отвратен; на когото е омръзнало; to be \sick (and tired) of hearing that до гуша ми е дошло (омръзнало ми е) да слушам това; 5. тъжен, натъжен, тъгуващ (for); to be \sick at heart тъгувам, натъжен съм; to be \sick for home тъгувам по родината; 6. мор. който се нуждае от ремонт; II. v разг. повръщам (нещо) (с up); III. sick v 1. нахвърлям се (за куче) главно в императив: \sick! дръж! 2. насъсквам (on).

English-Bulgarian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • Sick — Sick, a. [Compar. {Sicker}; superl. {Sickest}.] [OE. sek, sik, ill, AS. se[ o]c; akin to OS. siok, seoc, OFries. siak, D. ziek, G. siech, OHG. sioh, Icel. sj?kr, Sw. sjuk, Dan. syg, Goth. siuks ill, siukan to be ill.] 1. Affected with disease of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SICK — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN (keine Börsennotierung) DE0007237208, (keine Börsennotierung) …   Deutsch Wikipedia

  • Sick — ist der Familienname folgender Personen: Ann Sick (* 1958), US amerikanische Crosslauf Sommerbiathletin Bastian Sick (* 1965), deutscher Journalist und Autor Erwin Sick (1909–1988), deutscher Erfinder und Unternehmer Georg Sick (1861 ???),… …   Deutsch Wikipedia

  • sick — [sɪk] adjective 1. a sick company, economy etc is one that has financial or other difficulties such as corruption (= dishonest, illegal, or immoral behaviour): • The President lost popularity when his reforms failed to revive a sick economy. • a… …   Financial and business terms

  • sick — sick1 [sik] adj. [ME sik, seke < OE seoc, akin to Ger siech < IE base * seug , to be troubled or grieved > Arm hiucanim, (I) am weakening] 1. suffering from disease or illness; unwell; ill: in this sense, now rare or literary in England… …   English World dictionary

  • sick up — ˌsick ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they sick up he/she/it sicks up present participle sicking up past tense …   Useful english dictionary

  • sick — ► ADJECTIVE 1) affected by physical or mental illness. 2) feeling nauseous and wanting to vomit. 3) informal disappointed, embarrassed, or miserable. 4) (sick of) bored by or annoyed with through excessive exposure. 5) informal having abnormal or …   English terms dictionary

  • sick — [adj1] not healthy, not feeling well ailing, bedridden, broken down, confined, debilitated, declining, defective, delicate, diseased, disordered, down, feeble, feverish, frail, funny*, green*, hospitalized, ill, impaired, imperfect, in a bad way* …   New thesaurus

  • Sick — Sick, v. i. To fall sick; to sicken. [Obs.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sick|en — «SIHK uhn», intransitive verb. 1. to become sick: »to sicken with typhus. The bird sickened when kept in the cage. 2. a) to feel horror or nausea; experience revulsion (at something). b) to grow weary or tired (of a thing). c) to long eagerly. –v …   Useful english dictionary

  • sick|ie — «SIHK ee», noun. 1. U.S. Slang. a sick person, especially one who is mentally ill. 2. Australian Slang. a sick leave …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”